Una doppia porta si apre sulla sala mensa del manicomio, dove i pazienti normalmente consumano i loro pasti. La sala è più silenziosa di quanto è possibile immaginarsi: non c'è rumore di sedie spostate, né del tintinnare di stoviglie e posate o delle chiacchiere tra i pazienti.