C'è qualcosa che non va: ormai il vortice dovrebbe aver attivato il portale. Avete studiato questo rituale al meglio delle vostre capacità, ma per qualche motivo non sembra funzionare.
In preda alla disperazione, vi guardate attorno in cerca di un segno quando le onde si infrangono contro le mura esterne del villaggio e inondano le vie: una schiera di figure vestite di giallo setaccia le strade con lanterne schermate, e improvvisamente capite qual è stato il vostro errore… La chiave non era il vortice, ma il mare!