Controllate il Diario della Campagna. Se Bertie ha avuto un'epifania:

Vi ritrovate con la dottoressa Marquez alla pensione. Bertie vi viene incontro con gli occhi illuminati di pura follia e il mantello bianco e dorato della valle sulle spalle. "Oggi ho deciso di unirmi alla Festa per tutto il giorno. Mi rendo conto che potrei mettere a rischio la mia borsa di studio, ma..." Prima che la professoressa possa rimproverarlo, il giovane assistente si dilegua dietro un nugolo di danzatori.

(→R2) (pag. 54).

Altrimenti:

Vi ritrovate con la dottoressa Marquez alla pensione. Bertie vi viene incontro con evidente euforia. "Ho avuto una rivelazione sull'isola: la catena alimentare è puro caos. I predatori predati dalle prede... poetico, non credete? Qualcosa nel cibo o nell'acqua li induce alla follia... Anzi, sembra che l'intera celebrazione sia folle" conclude, indicando i festanti frastornati e i bambini che ballano.

(→R1) (pag. 54).